I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
I just wanna be with you
Right here with you, just like this
I just want to hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For the rest of time Yeah yeah yeah
I Don't Want To Miss A Thing / Aerosmith
うーん、昔から有名だからって聴いているけど、
良い歌詞。（超勝手な意訳）
あなたの笑った顔ひとつ見逃したくない。
あなたとのキスひとつ忘れたくない。
こんなに近くに一緒にいたい、ちょうど今のように。
近くで抱きしめてあなたの鼓動を僕のもののように。
この瞬間が残りの時間ずっと続いてくれませんか。
あ、最後わかんねぇ。（笑）意訳だからいいや。
俺の感情はこんな感じだ（どーん）
うん、良い歌詞。
本当に愛おしいとこんな感じになりますよねー。
一瞬一瞬が愛おしくなるもんですよねー。
終わりがあるってわかっているほど。
アルマゲドンのように出発しなきゃいけないとかね。
（ごめんなさい、アルマゲドンしっかり見てないです（笑））
うんうん、そんな一瞬生きてますか？
友達でも恋人でもペットでも親でもなんでもいいんですけど。
良き恋をしてください。良き哉良き哉。
